Bíblia Sagrada – Tradução Ave Maria (ave-maria, pt_BR, 1959)

Isaías

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

Isaías, 18

Notas do capítulo

  • Isaías 18 trata da visão profética de Isaías sobre a Etiópia. O capítulo começa com uma descrição da terra que é habitada por um povo alto e esbelto, que vive ao longo das margens dos rios. Em seguida, o profeta fala sobre a mensagem que Deus tem para o povo etíope e como essa mensagem será entregue. Os versículos a seguir são relacionados com os temas abordados em Isaías 18:

  • Salmo 68:31: "Príncipes virão do Egito; a Etiópia logo estenderá para Deus suas mãos." Este versículo indica que a Etiópia buscará a Deus e se voltará para Ele.

  • Jeremias 46:9: "Subam, ó cavalos; furiosos, ó carros de guerra! Saiam, soldados: homens de Cuxe e de Pute que empunham escudos e homens de Lídia que manejam arcos e flechas." Este versículo faz referência aos exércitos etíopes que foram convocados para lutar.

  • Salmos 105:23: "Então Israel foi para o Egito, e Jacó viveu como estrangeiro na terra de Cam." Este versículo se refere ao fato de que a Etiópia também é conhecida como a terra de Cam.

  • Amós 9:7: "Não são vocês para mim como os filhos dos etíopes, ó israelitas? Declara o Senhor. "Este versículo indica que Deus considera os etíopes tão preciosos quanto os israelitas.

  • Sofonias 3:10: "Desde além dos rios da Etiópia, os meus adoradores, a minha dispersão, me trarão ofertas." Este versículo faz referência aos adoradores de Deus vindos da Etiópia que trarão ofertas a Ele.

1 Oh! terra em que ressoa o ruído de asas, além dos rios da Etiópia,*1

2 tu enviaste mensageiros por mar, em barcos de papiro, sobre a face das águas. Ide, mensageiros velozes, a um povo de alta estatura e de pele luzente, a uma nação temida ao longe, a uma nação poderosa e dominadora, cuja terra é cortada pelos rios.*1

3 Vós, que habitais o mundo e povoais a terra, quando o estandarte se erguer nas alturas, olhai. E quando soar a trombeta, ouvi!

4 Pois eis o que o Senhor me disse: “Eu olho com serenidade do lugar onde me encontro, como o calor suave de um dia luminoso, como a nuvem que dá o orvalho durante o calor da messe”.

5 Porque antes da vindima, quando tiver passado a floração, e a flor se tornar um cacho amadurecente, os sarmentos serão cortados com a foice, e as cepas serão aparadas e arrancadas,*1

6 e serão todos abandonados aos abutres dos montes, aos animais selvagens da planície; os abutres viverão deles no estio e os animais selvagens da planície os comerão no inverno.

7 Naquele tempo, serão levadas oferendas ao Senhor dos exércitos da parte do povo de alta estatura e pele luzente, do povo temido ao longe, da nação poderosa e dominadora, cuja terra é cortada pelos rios; serão levadas ao lugar onde reside o nome do Senhor dos exércitos, sobre o monte Sião.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >